Des récits hantés par des témoignages, assiégés par des souvenirs et habités par la violence qui secoue l'Algérie. S'y entrelacent les thèmes des origines, de la mémoire et de l'imagination berbère.

L'histoire de la colonisation s'est inscrite dans le face à face des institutions, des esprits et des cultures.

« Cet ouvrage couvre les six tomes de La Méthode, du champ physique et cosmologique au champ éthique, et il constitue le travail le plus complet et sûrement la meilleure introduction à l'oeuvre d'Edgar Moin. » --P. [4] de couv.

Pas de démocratie sans espace public. L'espace public est un espace symbolique où peuvent s'exprimer toutes les opinions qui structurent le jeu politique.

L'objectif de cet ouvrage est d'établir le lien entre la pratique intuitive de la traduction et la formation linguistique acquise par ailleurs, de développer ainsi la vigilance à l'égard des problèmes de traduction et l'aptitude à ...